O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


Are you afraid?

Are you afraid? – Voc está com medo? Are you all right? – Você tá bem? Are you driving? – Você tá de carro aí? Are you enjoying yourself? – Você está se divertindo? Are you feeling all right? – Está se sentindo bem? Are you having a good time? – Você está se divertindo? Are you kidding – Se tá brincando? Are you serious? – Você está falando sério?

Be Thankful…

Brand new. – Novinho em folha Be a man! – Seja homem Be quiet – cale-se Be relaxed – Fica frio Be thankful – Devia agradecer! Better not take any chances. – Melhor não arriscar. Big deal! – Grande coisa! God bless you – Deus te abençoe…

I am sorry!

Desculpe-me (I’m) sorry. Foi sem querer. It was an accident. Perdoe-me. Please forgive me. Peço desculpas (por…). I sincerely apologize (for…). Por favor, aceite minhas desculpas (por…). Please accept my apologies (for…). Eu não sei o que deu em mim. I don’t know what came over me. Isso não vai se repetir. It won’t happen again. Sinto-me muito mal com isso. I feel really bad.

I’m taller than you!

Is your brother much older than I am? Not very much. He’s just about your age. But he’s the tallest in my family. Is he the oldest too? No, I have a sister that’s older than him. I have a sister too, but she’s much younger than me. And is your sister taller than you too? No, you wise girl! She’s just a little girl.

Go straight ahead….

It’s easy to get there. É fácil chegar lá. How do I get there? Como eu chego lá? Look for the signs that say… Procure as placas indicando… Go straight… / Go straight ahead. Vá reto, enfrente… Block Quadra, quarteirão. Keep going for about (2) blocks… Continue por (2) quarteirões, quadras… Turn right / left at… Vire à direita / esquerda na… Traffic lights Semáforo…

I got a message to call…

Por gentileza, o(a) senhor(a) Silva. Mr./Ms. Silva, please. Recebi um recado para ligar para… I got a message to call… Aqui é ….. da (Virtuous Tecnologia da Informação) do Brasil. This is ….. from (Tomorrow Company) in Brazil. Ele está aguardando minha ligação. / Ele já estava esperando que eu ligasse. He is expecting my call. Estou ligando a respeito de (seu novo programa de contabilidade). I’m calling regarding (your new accounting software).

O Blog Tomorrow


The Police

  1. He walks into his house.
  2. The door is already open.
  3. The windows are broken.
  4. Clothes are all over the place.
  5. The furniture is turned upside down.
  6. He sees a person in a mask.
  7. He is being robbed!
  8. The robber does not see him.
  9. He calls the police.
  10. The police arrive quickly.
  11. They arrest the bad guy.

Friday Night

  1. David and friends want something to do.
  2. David wants to eat at a restaurant.
  3. Jennifer and Susan already ate.
  4. Jennifer wants to sing at a karaoke.
  5. David and Susan have sore throats.
  6. Susan wants to play cards.
  7. David and Jennifer are lazy.
  8. What do they do now?

this / that / these

  1. This is my book.
  2. This is not your book.
  3. Is this his book?
  4. What is it?
  5. That is her pencil.
  6. That is not his pencil.
  7. Is that his pencil?
  8. What are these?
  9. These are our books.
  10. These are not their books.