O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


That’s impossible……

De jeito nenhum! / Não há condições… / De maneira alguma! – No way! / There’s no way … / By no means. / That’s impossible. Deus me livre! – Heaven forbid. / God forbid. Pode parar! / Dá um tempo! – Give me a break! Estou morrendo de fome. – I’m starving. Não agüento mais isto. – I can’t stand it. / I can’t stand it any longer. / I’m sick and tired of this. / I’m fed up with it….

Check in….

Check in (a flight, a hotel) – despachar a bagagem e receber o cartão de embarque; registrar-se em um hotel. check out (hotel) – fechar as contas. baggage – bagagem. luggage – bagagem. suitcase – mala. briefcase – maleta de mão. hand baggage – bagagem de mão. carry-on bag – bagagem de mão. boarding pass – cartão de embarque…..

flight ticket…..

Travel agency – agência de viagem. flight reservation – reserve de vôo. hotel reservation – reserva de hotel. visa – visto de entrada. air ticket – passagem aérea. airplane ticket – passagem aérea. flight ticket – passagem aérea. one-way ticket – passagem só de ida. round-trip ticket – passagem de ida e volta. airport – aeroporto. airline – companhia aérea. departure – partida. arrival – chegada. rest room – banheiro, toilete….

I can’t believe it…

I can’t believe it – Não posso acreditar! eu não acredito! I can’t go anywhere – Não consigo ir pra lugar nenhum. I can’t keep it all in mind at once – não consigo guardar tudo na mente de uma vez. I can’t lose – não posso perder essa. I can’t pay for this – Eu não tenho dinheiro. I can’t stand it – Não agüento mais isto. I’m sick and tired of this. – Não agüento mais isto.

Where were you born?

Pode me traduzir isso, por favor? Can you translate this for me, please? Quando você começou a estudar (inglês)? When did you start to study (English)? Há quanto tempo você mora (lá)? How long have you lived (there)? Onde você nasceu. Where were you born? Por quer você quer aprender (inglês)? Why do you want to learn (English)?

Are there any tickets?

Esta noite eu gostaria de ir ao teatro. I’d like to go theater this evening. Eu gostaria de assistir a uma boa peça. I’d like to go watch a good play. Sobre o que é a peça? What’s the play about? É uma comédia/drama? Is it a comedy/ a drama? Tem alguém famoso no elenco? Is there anyone famous in the cast? Onde a peça está em cartaz? Where is the play showing?

O Blog Tomorrow


the teacher

  1. Mr. Gilson is a great teacher.
  2. He makes english look easy.
  3. He also teaches his students
  4. How to be great people.
  5. Mr. Gilson feels sick one day.
  6. Another teacher substitutes.
  7. Mr. Johnson doesn’t teach well.
  8. He is a bad teacher.
  9. He makes english confusing.
  10. He also yells at the students a lot.
  11. The students want Mr. Gilson back.

The Race

  1. She stands at the starting line.
  2. She wishes her competitors good luck.
  3. They are racing to see.
  4. Who is the fastest.
  5. She is nervous.
  6. She starts to run.
  7. She starts slowly for a few minutes.
  8. Later, she speeds up.
  9. Her competitors are slow.
  10. They are. tired.
  11. She reaches the finish line.
  12. She wins.

Twins

  1. Jill and Jodi are twins.
  2. They look the same.
  3. But they act differently.
  4. Jill likes sports.
  5. She is good at basketball and golf.
  6. She is also loud. She talks all day.
  7. Jodi likes reading.
  8. She can read 300 pages a day.
  9. She is also quiet.
  10. She does not like to talk.
  11. Jill and Jodi still love each other.