Isso mesmo. / Exatamente. / Com certeza. – Exactly. / Absolutely. Boa idéia! / É uma boa. – Good idea! / Sounds good. Ótimo! – Great! Bem lembrado. – Good thinking. Meus parabéns pelo seu aniversário. / Meus cumprimentos pelo … – Congratulations on your birthday. Gostei do teu vestido. – I really like your dress. Você está bonita(o). – You look good! / You look great!

Você está bem? / Tudo bem contigo? – Are you OK?  Vai ficar tudo bem. / Vai dar tudo certo. – It’ll be OK. / It’ll be all right.  Veja o lado bom das coisas. – Look on the bright side.  Não se preocupe. / Deixa prá lá. / Não importa. – Don’t worry. / Never mind. Não deixe isso te afetar – Don’t let it get to you.  Acalma se. / Vai com calma. – Take it easy.  Felizmente não aconteceu nada. – Fortunately nothing happened.

Can you help me with my bags sir? O senhor pode me ajudar com as malas? Can you tell me where the bus stop is? Você pode me dizer onde é o ponto de ônibus? Do you know where the museum is? Você sabe onde é o museu? Where can I buy tickets for the concert? Onde posso comprar ingressos para o show? Excuse me sir. where the toilet is? Desculpe-me senhor. Onde é o banheiro?

It is(it’s) sunny Está ensolarado. It is hot Está quente  It is very warm Está  muito quente It is very hot Está muito quente It is snowing Está nevando It is raining  Está chovendo  It is windy Está ventando It is very windy Está ventando muito It is cold Está frio.  It is very cold Está muito frio. It is a little hot Está um pouco quente It is a little windy  Está ventando um pouco It is a little cold Está um pouco frio.

Waitress! Can you take my order, please? Garçonete! Você pode anotar meu pedido, por favor? May I take your order, miss?  Posso anotar o seu pedido, senhorita?  What will you have, miss? O  que vai querer, senhorita?  I want a hamburger / sandwich, please!  Eu quero um hambúrguer / sanduiche, por favor?  I will have a vegetable soup, please!  Eu vou querer uma sopa de legumes, por favor! 

How much is it? Quanto é? How much does the book cost? Quanto custa o livro? Where is the cashier? Onde é o caixa? What do I owe you? O  que lhe devo? Can I pay with international credit card? Posso pagar com cartão de crédito internacional ? Is there a good restaurant near here? Há um bom restaurante aqui perto? 

Where can I cash travelers checks? Onde que posso trocar cheques de viagens? Is it necessary to have travelers checks? É  necessário ter cheques de viagem. Can you change fifty dollars for me? Você pode trocar cinquenta dólares para mim?  Sorry! I don’t have change. Desculpa. Eu não tenho trocado. Can you break this bill for me?  Você pode trocar esta nota para mim? Can you show me where the hotel is? O  senhor / você pode mostrar onde é o hotel? How much does a taxi to the hotel cost?  Quanto custa um táxi para o hotel? 

Estou de férias. – I’m on vacation. / … on holidays.  Estou de folga. – It’s my day off.  Estou de serviço. – I’m on duty.  Estou de castigo. – I’m grounded.  Estou de saída. / … de partida. – I’m leaving.  Estou só de passagem. / I was just passing by.  Estamos de acordo. – We agree.  Estou com pouco dinheiro. / Estou mal de dinheiro. – I’m short of money.  Está de cabeça para baixo. / Está de pernas para o ar. – It’s upside down.

Estou com frio. / … fome. / … medo. / … sono. – I’m cold. / … hungry. / … afraid. / … sleepy.  Estou com vontade de beber suco. – I feel like drinking juice. / I’d like to drink … Estou com pressa. – I’m in a hurry.  Estou com dor de cabeça. – I’ve got a headache. / I have a headache.  Está com defeito. – It’s out of order.  Está com jeito de chuva. – It looks like rain.  Ela está com 15 anos. – She is 15 years old.  Estou de ressaca. – I’ve got a hangover. / I have a hangover. / I’m hung over.

Could I see your passport, please? Posso ver o seu passaporte, por favor? Have you anything to declare? Tem algo a declarar? What is the purpose of your travel/visit? Qual é o motivo de sua viagem/visita? Where are you going? Pra onde você vai? Where are you staying? Onde vai se hospedar?

It’s easy to get there. É fácil chegar lá. How do I get there? Como chego lá? Look for the signs that say… Procure as placas indicando… Go straight… / Go straight ahead. Vá em frente. Keep going for about (2) blocks… Continue por (2) quarteirões, quadras…

Você conhece ele? Do you know him? Eu quero lhe apresentar ao… I’d like you to meet… Já ouvi falar muito de você. I’ve heard a lot about you. Coisas boas, eu espero. All good, I hope. At last! We meet! Finalmente estou conhecendo você. Gostei de conhecê-lo. (It was) nice meeting you.

Right over there = Logo ali. See you there = Até lá. Shoot the works = Manda brasa. Talk is cheap = Falar é fácil. Thank God = Graças a Deus. It is up to you = Você que sabe. You know best = Você é quem sabe. Take your time = Não se apresse.

He is my friend. Ele é meu amigo. Is he my friend? Ele é meu amigo? Yes, he is. Sim ele é. No, he is not. Não ele não é. She is a secretary. Ela é uma secretária. Is she a secretary? Ela é uma secretária? Yes, she is. Sim ela é. No, she is not. Não ela não é.

Be quiet – cale-se. Be relaxed – Fica frio. Be thankful – Devia agradecer!  Call if you need us – Se precisar é so ligar… Call me back? – Liga de volta? Calm down – Calma ai. Can I ask a question? – Posso fazer uma pergunta? A ride, please? Uma carona, por favor?

1. I’m so thirsty.
2. Let’s get something to drink.
3. That’s a good idea.
4. What you want to drink?
5. I will have a glass juice.
6. You shouldn’t drink juice.
7. What do you mean?
8. When you’re thirsty.
9. Water is the best for you.
10. I guess I will get water.

1. She is a nice teacher.
2. She teaches third graders.
3. She says “good morning”.
4. She asks her students.
5. How they are doing.
6. The students love her.
7. She is good at her job.
8. She doesn’t get a lot of money.
9. Teachers should get more money.
10. They work so hard.

1. Today is the first day of school.
2. Suzy looks at her backpack.
3. It has holes. It is dirty.
4. She needs a new one.
5. Her mom takes her shopping.
6. There are so many backpacks.
7. One backpack has yellow stars.
8. Another one has rainbow stripes.
9. Another one has dogs.
10. Suzy prefers this one.