I’m homesick. – Estou com saudades de casa.
I’m hungry – tô com fome
I’m in – Eu aceito (a proposta)
I’m in a hurry. – Estou com pressa.
I’m late for school – tô atrasado pra aula
I’m leaving. – Estou de saída. / … de partida.
I’m lucky – sou sortudo.
I’m not able to work. / I can’t work
Não tenho condições de trabalhar. / Não estou em condições …

I’m not worried – Não estou preocupado.
I’m so sleepy – eu tô com tanto sono!
I’m off-duty! – Estou de folga
I’m on duty. – Estou de serviço.
I’m on him – estou na cola dele
I’m on vacation. / on holidays. – Estou de férias.
I’m starving. – Estou morrendo de fome.
I’m taking the day off – Estou de folga

Can I help you with your luggage?  That is very kind of you.  Are these your suitcases?  No, they are not.  Those are mine over there.  Is this black bag yours?  Yes, it is..  Are these brown suitcases yours?  Yes, they are.  Thank you very much.