O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


Meeting people….

It´s so good to see you again! É tão bom ver você novamente! You look great! Você está ótimo! What´s new? / What’s up? Quais as novidades? How is everything? Como vão as coisas? Everything is all right! Tudo está bem! How are the kids? Como vão as crianças? How is your husband/ wife? Como vai seu marido/esposa? How is your family? Como vai sua família? They’re very well, thanks. Eles estão muito bem, obrigado. What have you done? O que você tem feito?

Let me think…

How can I explain it? Como posso explicar isso?  It´s hard to explain
É difícil explicar  Let me think… Deixe-me pensar…  Let me see… Deixe-me ver…  It´s kind of… É tipo… I don’t know sei lá  I don’t know the Word in English  Eu nao sei a palavra em Inglês  I don’t know how to describe it  Eu não sei como descrever isso  I don’t remember the exact word  Eu não lembro a palavra exata

I know you!

Don´t you know me? Você não me conheçe? You look familiar. Você parece familiar. Do you always come here? Você sempre vem aqui?  Aren´t you(…) Você não é(…) Don´t you work at(…) Você não trabalha na(…) Nice place! Lugar legal! It´s cold here! Está frio aqui! It´s crowded here! Está lotado aqui!  It was nice speaking with you. Foi um prazer falar com você. It was nice meeting you. Foi um prazer te conhecer

They don’t care about us!

Sei lá. / Não faço idéia – I have no idea. /I got no idea. / How should I know? E eu com isso? Não ligo para isso, não estou nem aí! / Não dou a mínima. (indiferença, desprezo) – I don’t care. / I don’t give a damn. / What’s that to me? E daí? … (em tom de desafio) – And so what? / Who cares? Não importa; não quer dizer. – It doesn’t matter. / No problem.

Pretty good!

Boy (menino) – girl (menina) man (homem) – woman (mulher) brother (irmão) – sister (irmã) son (filho) – daughter (filha) uncle (tio) – aunt (tia) father (pai) – mother (mãe) groom (noivo) – bride (noiva) husband (esposo, marido) – wife (esposa, mulher) nephew (sobrinho) – niece (sobrinha) king (rei) – queen (rainha) lord (lorde) – lady (dama) host (anfitrião) – hostess (anfitriã) bachelor (solteirão) – spinster (solteirona) monk (monge) – nun (freira) wizard (bruxo) – witch (bruxa) dog (cachorro) – bitch (cadela) horse (cavalo) – mare (égua)

Now it’s your turn!

Isto não funciona. – It doesn’t work. / It’s out of order. O telefone está ocupado – The line is busy. / The phone is busy. O relógio está atrasado/adiantado. – The watch is slow/fast. O barulho está muito alto. – The noise is too loud. Fiquei conhecendo teu irmão ontem. – I met your brother yesterday. Meio a meio. – Fifty-fifty. / Half and half. É meio caro. – It’s kind of expensive. Na maioria das vezes. – Most of the times.

O Blog Tomorrow


Her Brother

  1. Karen lives in California.
  2. Her brother lives in Ohio.
  3. They miss each other.
  4. They only see each other once a year.
  5. Karen calls him every day.
  6. She talks about their parents.
  7. She also tells him about her school.
  8. He tells her about his day at college.
  9. They never say bye to each other.

the Teacher

  1. Ms. Smith is a great teacher.
  2. She makes math look easy.
  3. She also teaches her students
  4. How to be great people.
  5. Ms. Smith feels sick one day.
  6. Another teacher substitutes.
  7. Mr. Bob teaches the class instead.
  8. He is a bad teacher.
  9. He makes math confusing.
  10. He also yells at the students a lot.
  11. The students want Ms. Smith back.

the flu

  1. He’s sick. He goes to the doctor.
  2. The doctor gives him some medicine.
  3. He’s still sick after one week.
  4. His mom tells him to go to sleep.
  5. He lies in bed all day long.
  6. He rests and sleeps.
  7. He drinks chicken soup.
  8. He eats a lot of vegetables.
  9. He’s still sick.
  10. No one likes the flu.