O Blog Tomorrow

She’s very happy!

She is happy. Ela esta/é feliz. She is happier than her sister. Ela é/está mais feliz do que sua irmã. She is the happiest girl I know. Ela é a menina mais feliz que eu conheço. She is ugly. Ela é feia. She is uglier than her sister. Ela é mais feia do que sua irmã. She is the ugliest girl I know. Ela é a menina mais feia que eu conheço.

What – where – Why…..

What time is our flight? (Que horas é o nosso voo?) What were you doing in the bank? (O que você estava fazendo no banco?) What do you want to drink? (O que você quer tomar?) Where do you live? (Onde você mora?) Where does your mother work? (Onde sua mãe trabalha?) Where are we having dinner tonight? (Onde iremos jantar esta noite?) Why were you crying? (Por que você estava chorando?) Why are you late? (Por que você está atrasado?) Why didn’t she talk to him? (Por que ela não falou com ele?)

What is this?

Who is that tall man? (Quem é aquele homem alto?) Who told you these lies? (Quem lhe contou estas mentiras?) Whose is that dog? (ou Whose that dog is?) (De quem é aquele cachorro?) Whose is this pen? (ou Whose this pen is?) (De quem é esta caneta?) Which of those girls is your girlfriend? (Qual daquelas meninas é a sua namorada?) Which are the best libraries of this city? (Quais são as melhores livrarias desta cidade?)

Sounds good!

Are you enjoying yourself? – Você está se divertindo? Are you feeling all right? – Está se sentindo bem? Are you having a good time? – Você está se divertindo? Are you having fun? – Você está se divertindo? Are you kidding – Se tá brincando? Are you kidding? – Qual é! Are you ok? – Você está bem? / Tudo bem contigo?

I’m in a hurry.

Quando tempo você leva? – How long does it take you? Quanto tempo você levou? – How long did it take you? Eu levo cinco minutos… – It take me five minutes… Eu levei cinco minutos… – It took me five minutes… Eu estou atrasado – I am delay / late. Quero reservar um lugar – I wanna book a seat. Quanto custa uma passagem ida e volta? – How much is a return ticket to..

Just let me read!

It’s up for sale. / For sale. – Está à venda. / Vende-se. It’s up to you. – Você é que resolve. / Você que sabe. It’s upside down. – Está de cabeça para baixo. / Está de pernas para o ar. Just stop it – parece com isso Just take it – Pode pegar se quiser! just take it easy – se acalme Just to stay loose – Só pra ficar sarado keep a note – tomar nota. Keep me out of it – Me deixa fora disso. Leave me alone. – Me deixa em paz! Leave me out of this. – Me deixa fora disso. Last time! – É a última vez!