It doesn’t make any sense. / It’s nonsense. – Isto não tem lógica; não faz sentido.  It doesn’t matter. / No problem. – Não importa; não quer dizer.  It doesn’t work. / It’s out of order. – Isto não funciona. It drives me crazy! – Isso me deixa louco! It looks like rain. – Está com jeito de chuva.  It Makes me a little uncomfortable! – Me incomoda!  It serves you right. / You asked for it. – Bem feito!

I’m homesick. – Estou com saudades de casa.
I’m hungry – tô com fome
I’m in – Eu aceito (a proposta)
I’m in a hurry. – Estou com pressa.
I’m late for school – tô atrasado pra aula
I’m leaving. – Estou de saída. / … de partida.
I’m lucky – sou sortudo.
I’m not able to work. / I can’t work
Não tenho condições de trabalhar. / Não estou em condições …

I’m not worried – Não estou preocupado.
I’m so sleepy – eu tô com tanto sono!
I’m off-duty! – Estou de folga
I’m on duty. – Estou de serviço.
I’m on him – estou na cola dele
I’m on vacation. / on holidays. – Estou de férias.
I’m starving. – Estou morrendo de fome.
I’m taking the day off – Estou de folga