Are you enjoying yourself? – Você está se divertindo? Are you feeling all right? – Está se sentindo bem? Are you having a good time? – Você está se divertindo? Are you having fun? – Você está se divertindo? Are you kidding – Se tá brincando? Are you kidding? – Qual é! Are you ok? – Você está bem? / Tudo bem contigo?

Quando tempo você leva? – How long does it take you? Quanto tempo você levou? – How long did it take you? Eu levo cinco minutos… – It take me five minutes… Eu levei cinco minutos… – It took me five minutes… Eu estou atrasado – I am delay / late. Quero reservar um lugar – I wanna book a seat. Quanto custa uma passagem ida e volta? – How much is a return ticket to..

It’s up for sale. / For sale. – Está à venda. / Vende-se.  It’s up to you. – Você é que resolve. / Você que sabe.  It’s upside down. – Está de cabeça para baixo. / Está de pernas para o ar. Just stop it – parece com isso  Just take it – Pode pegar se quiser!  just take it easy – se acalme  Just to stay loose – Só pra ficar sarado  keep a note – tomar nota. Keep me out of it – Me deixa fora disso. Leave me alone. – Me deixa em paz!  Leave me out of this. – Me deixa fora disso.  Last time! – É a última vez!