Get the picture? – Sacô a parada! Get to the point. – Seja objetivo. Get up! – levante-se! Give and take! – Dar e receber! Give me a break – me dá um tempo. Glad to see you – Que bom ve-lo. Go ahead – vá em frente. Go get it! – vá buscá-lo. Go home – vai pra casa. God bless you. / Bless you. – Saúde! (Quando alguém espirra). Golly! – Meu deus!

First of all,… – Em primeiro lugar, … Five-second rule – O que não mata engorda! For a little bit – Só pra variar.. For Christ’s sake – O que que é isso! Pelo amor de Deus.. Forget it! – Pode esquecer! Esqueça! Fortunately nothing happened. – Felizmente não aconteceu nada. Get a nap – Durma um pouco Get in – Entra ai (carro). Get lost! – Cai fora! Get nervous – ficar nervoso. Get off my back! – Larga do meu pé! / Me larga de mão! Get off the bed – sai da cama!

Yeah – Isso. Exactly – Exatamente. Oh really? – Ah é?. Really? – É mesmo?. It’s True – É Verdade. That’s right – Tá certo. Of course – Claro. How interesting – Que interessante. Oh, I didn’t know that – Ah, não sabia. How funny – Que engraçado. How strange – Que esquisito. Great – Ótimo. Wow, are you serious? – Nossa, sério? Wow, I never expected that – Nossa, nunca imaginei isso. Hopefully – Tomara que sim.