O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


All right!

Are you all right? – Você tá bem. Are you doing something later? Você vai fazer alguma coisa mais tarde? Are you doing that on porpuse? – Tá fazendo isso de propósito. Are you driving? – Você tá de carro aí? Are you enjoying yourself? – Você está se divertindo? Are you feeling all right? – Está se sentindo bem? Are you having a good time? – Você está se divertindo? Are you having fun? – Você está se divertindo? Are you in or out – Tá dentro ou fora? Are you kidding – Tá brincando?

I have to….

Could I have the bill, please? (Pode trazer a conta, por favor?) May I ask you a question? (Posso fazer uma pergunta?) Can you turn on the TV, please? (Posso ligar a televisão, por favor?) Will you answer the phone, please? (Atende o telefone, por favor.) Would you sign this document, please? (Poderia assinar este documento, por favor?) Would you mind closing the door? (Você se incomodaria em fechar a porta?)

See you later….

I was kidding. – Eu estava só brincando. I was joking. – Eu estava só brincando. I was just passing by. – Estou só de passagem. I was afraid of this – Era o que eu temia. I was so worried – Eu tava tao preocupado. I was wrong about him – Eu me enganei a respeito dele. At worst – Na pior das hipóteses. I’ll see you later / See you. – Até logo. / Até amanhã. I’ll ask him – eu pergunto pra ele. I’ll be back later – Volto mais tarde. I’ll be right back. – Eu já volto.