I was kidding. – Eu estava só brincando. I was joking. – Eu estava só brincando. I was just passing by. – Estou só de passagem. I was afraid of this – Era o que eu temia. I was so worried – Eu tava tao preocupado. I was wrong about him – Eu me enganei a respeito dele. At worst – Na pior das hipóteses. I’ll see you later / See you. – Até logo. / Até amanhã. I’ll ask him – eu pergunto pra ele. I’ll be back later – Volto mais tarde. I’ll be right back. – Eu já volto.

I’ll just sleep – Eu vou dormir um pouco. I’ll let myself out! – Eu sei o caminho! I’ll make it work – Eu vou dar um jeito. I’ll never forgive myself! – eu nunca vou me perdoar. I’ll park over there – vou estacionar ali. I’ll see you soon – Até breve. I’ll show you – eu te mostro. I’ll stay – Vou ficar. I’ll take a look at it – vou dar uma olhada. I’ll take care of it. – Pode deixar comigo. I’ll take you home – Eu te levo em casa…

I get it! – entendo! I got a big promotion – eu tive uma grande promoção. I got a flat tire. – Furei um pneu. I got a good deal. – Fiz uma boa compra. I got a good grade. – Tirei uma nota boa. I got a reason – eu tenho um motivo. I got friends in the department – tenho amigos na polícia I got it off my chest – Desabafei! I got it! / I did it! – Consegui! I got nervous – fiquei nervoso! I got scared. – Levei um susto.