De jeito nenhum! / Não há condições… / De maneira alguma! – No way! / There’s no way … / By no means. / That’s impossible. Deus me livre! – Heaven forbid. / God forbid. Pode parar! / Dá um tempo! – Give me a break! Estou morrendo de fome. – I’m starving. Não agüento mais isto. – I can’t stand it. / I can’t stand it any longer. / I’m sick and tired of this. / I’m fed up with it. Não me sinto à vontade. – I don’t feel comfortable. Que vergonha! / Que chato! – What a shame!
O Blog Tomorrow
O Blog Tomorrow
THOUGHTS AND FEELINGS!
Eu acho que não. – I don’t think so. / I’m not so sure. Espero que sim. / Tomara que sim. – I hope so. Espero que não. / Tomara que não. – I hope not. Suponho que sim. – I guess so. Suponho que não. – I guess not. Claro! Claro que sim! – Sure! / Of course! Claro que não! – Of course not! Sem dúvida! / Com certeza! / Certamente! – Definitely! / Without any question! Isso mesmo. / Exatamente. / É bem assim mesmo. – Exactly.
It’s too late!
It’s good – é bom It’s great to see you – È bom te ver It’s important – É importante It’s impossible – é impossivel It’s kind of expensive. – É meio caro. It’s late – já está tarde It’s like this – É assim! It’s me – sou eu! It’s my day off. – Estou de folga. It’s no wonder ? – Não é à toa que? It’s so perfect – é perfeito It’s the way to go! – é a escolha certa! It’s too late. – É tarde demais. It’s true – é verdade.
I miss home!
I’m cold. – Estou com frio I’m hungry – Estou com fome I’m afraid. – Estou com medo I’m sleepy. – Estou com sono. I’m counting on you. – Conto com você. I’m fine – Estou bem. I’m busy – Tô ocupado. I’m all on that – Eu estou nessa! I’m alone – Estou só. I’m in a hurry. – Estou com pressa. I’m late for school – Tô atrasado pra aula. I’m leaving. – Estou de saída. / … de partida.
Take a look at!
I’ll ask him – eu pergunto pra ele I’ll see you soon – Até breve I’ll show you – eu te mostro I’ll stay – Vou ficar I’ll be back later – Volto mais tarde I’ll be right back. – Eu já volto. I’ll be right over – eu já to indo I’ll be right there – eu já to indo I’ll give a try – vou tentar I’ll just sleep – eu vou dormir um pouco.
That’s great!
Glad to see you – Que bom ve-lo Go ahead – vá em frente Go get it! – vá buscá-lo Go home – vai pra casa God bless you. / Bless you. – Saúde! (Quando alguém espirra) Golly! – Meu deus! Good Idea! – Boa idéia! / É uma boa. Sounds good. – Boa idéia! / É uma boa. Good job! – Bom trabalho! Good luck – boa sorte Guess what! – Adivinha! Have a great day – Bom dia pra voce Have a great trip – Boa viagem! Have a nice day. – Passe bem/então até logo
O Blog Tomorrow
Too Sick
- She is too sick.
- She has the cold.
- She can’t stop sneezing.
- She keeps a tissue box near her.
- Her nose is so red.
- She also has a fever.
- She puts a cold towel over her forehead.
- She is too sick to go to school.
- Her friends visit her.
- They give her the homework assignments.
- They try to make her feel better.
A Busy Boy
- The boy is always busy.
- He goes to school for eight hours.
- He has seven classes.
- They are all hard.
- He has a lot of homework.
- It takes him five hours to finish it.
- He also has piano practice.
- He spends two hours playing the piano.
- He only sleeps for four hours.
- He is tired.
More Money
- She gets an allowance from her parents.
- They give her $10 a week.
- She wants more.
- She asks her parents nicely.
- They say no.
- She tries to change their minds.
- She washes their cars.
- She makes them dinner.
- She compliments them.
- Her parents decide to give her a raise.
- She will get $15 a week.