Come back here – Volte aqui. Come by after – passe aqui depois. Come here – vem aqui! Vem cá. Come in – câmbio (ao radio) Come inside – Entra aqui (casa) Come on – Qual é! Come on – Vamos embora Come on in! – Pode entrar Come on out – Pode sair Come on over – Vem pra ca Come on, this way – vamos, por aqui Come quick – vem rápido
O Blog Tomorrow
O Blog Tomorrow
Are you afraid?
Are you afraid? – Voc está com medo? Are you all right? – Você tá bem? Are you driving? – Você tá de carro aí? Are you enjoying yourself? – Você está se divertindo? Are you feeling all right? – Está se sentindo bem? Are you having a good time? – Você está se divertindo? Are you kidding – Se tá brincando? Are you serious? – Você está falando sério?
Be Thankful…
Brand new. – Novinho em folha Be a man! – Seja homem Be quiet – cale-se Be relaxed – Fica frio Be thankful – Devia agradecer! Better not take any chances. – Melhor não arriscar. Big deal! – Grande coisa! God bless you – Deus te abençoe…
I am sorry!
Desculpe-me (I’m) sorry. Foi sem querer. It was an accident. Perdoe-me. Please forgive me. Peço desculpas (por…). I sincerely apologize (for…). Por favor, aceite minhas desculpas (por…). Please accept my apologies (for…). Eu não sei o que deu em mim. I don’t know what came over me. Isso não vai se repetir. It won’t happen again. Sinto-me muito mal com isso. I feel really bad.
I’m taller than you!
Is your brother much older than I am? Not very much. He’s just about your age. But he’s the tallest in my family. Is he the oldest too? No, I have a sister that’s older than him. I have a sister too, but she’s much younger than me. And is your sister taller than you too? No, you wise girl! She’s just a little girl.
Go straight ahead….
It’s easy to get there. É fácil chegar lá. How do I get there? Como eu chego lá? Look for the signs that say… Procure as placas indicando… Go straight… / Go straight ahead. Vá reto, enfrente… Block Quadra, quarteirão. Keep going for about (2) blocks… Continue por (2) quarteirões, quadras… Turn right / left at… Vire à direita / esquerda na… Traffic lights Semáforo…
O Blog Tomorrow
go to the bathroom
- Teacher! May I go to the bathroom?
- Class is over in 5 minutes.
- Can I go then?
- Yes, you can.
- I don’t know if I can hold it.
- If you can’t, then go, dear.
- I think I can go in a few minutes.
- Thank you.
It’s Time to Get Up
- Good morning, Tom.
- It’s time to get up.
- Is it 7:00 already? I’m still sleepy.
- That’s okay, dear. Are you Hungry?
- Yes, mom. I am so hungry.
- Can I have pancakes?
- Of course, you can.
- I’ll get them ready.
- Thanks, mom. I’m on my way!
- It’s a beautiful morning, son.
- Yes, it’s a sunny day.
Happy in Heaven
- My parents go to church on Sunday.
- They trust in God.
- They hope they will go to heaven.
- But no one knows for sure.
- No one knows what happens
- After we die. But if we are good
- We’ll be happy in heaven with God.
- That’s what many people believe.
- If we are bad
- We’ll be unhappy forever in hell.
- I don’t want to go to hell.
