Definitely! – Sem dúvida! / Com certeza! / Certamente! Did it work? – Funcionou? Did we make it? – Conseguimos? Did you already hand in your paper? – Você já entregou o seu trabalho? Did you know that? – Sabia disso? Did you say anything – Você disse alguma coisa? Did you sleep okay? – Voce dormiu bem? Dinner’s ready! – O jantar tá na mesa!

Come on, this way – vamos, por aqui. Come quick – vem rápido. Come back here – Volte aqui. Come by after – passe aqui depois. Come here – vem aqui! Vem cá. Come in – câmbio (ao radio). Come inside – Entra aqui (casa). Come on – Qual é! Come on – Vamos embora. Come on in! – Pode entrar. Come on out – Pode sair. Come on over here – Vem pra cá…..

Call me back! – Liga me de volta!  Come down – Calma ai. Can I ask a question? – Posso fazer uma pergunta? Can you give me a ride? – Me dá uma carona? Can you hang on? – So um minuto! (ao telefone) Can you tell me what you did wrong? – Pode me dizer onde você errou? Can’t remember to forget you – Nunca me lembro de te esquecer.

Cabeleireiro – Hairdresser -Salão de beleza – Beauty parlor -Eu quero marcar um horário! – I wanna make an appointment! -Tem muita gente an minha frente? – Are there many people ahead on me? -Eu quero cortar meu cabelo! – I´d like to have my hair cut! -Eu quero tingir meu cabelo! – I wanna my hair dyed. -Quero minhas unhas mais curtas! – I´d like my nails shorter! -Quero fazer minhas unhas. – I´ll have a manicure.

O que você está ouvindo? What are you listening to? Eu estou ouvindo o rádio. I’m listening to the radio. Eu sei disso. Quem está tocando? I know that. Who are they playing? Advinha. Guess. Eu acha que isso são os Beatles, certo? I think that’s the Beatles, right? Está certo. Como você sabia? That’s right. How did you know that? No meu país todos sabem quem eles são. Eles são famosos. In my country everyone knows who they are. They’re famous. Mesmo? Really?

Em quem você vai votar? who are you going to vote for? Você diz pra presidente? You mean for president? Sim. Yes. Eu ainda não tenho certeza. I’m not sure yet. Você deveria decidir logo. A eleição é no mês que vem. You should make up your mind soon. The election is next month. Sim, eu sei. Eu ouço sobre isso todos os dias nos noticiários. Yes, I know. I hear about it every day on the news.