O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


I need a Doctor!

Eu preciso de um médico. I need a doctor. Leve-me/nos ao hospital mais próximo, por favor! Please, take me/us to the nearest hospital! Rápido! Quickly! Alguém aqui fala português/espanhol? Is there someone here who speaks Potuguese/Spanish? Eu me sinto mal. Eu não estou bem. I don’t feel well. Meu tipo sanguineo é A+/B-/O-/AB+. My blood group is A+/B-/O-/AB+

Nice smile!

Ele/Ela tem um sorriso lindo. He / She has a nice smile. Ele/Ela me faz rir. He / She makes me laugh. Ele/Ela faz eu me sentir especial. He / She makes me feel special. Sinto me bem perto dele(a). I feel good when I’m with him/her. Temos muito em comum. We have a lot (of things) in common. Temos muitos interesses em comum. We share many of the same interests. Temos (quase) os mesmos valores. We share (many of) the same values.

Where are you From?

Você é de onde? Where are you from? O que você faz? What do you do? Quantos anos você tem? How old are you? Você tem irmãos? Do you have any brothers or sisters? Você tem filhos? Do you have children? / Do you have kids? Você tem namorado(a)? Do you have a boyfriend/girlfriend? Você é casado(a)? Are you married?

Feeling better….

Estou saindo de um resfriado. I’m just getting over a cold. Você está se sentindo melhor? Are you feeling any better? Você está com uma cara melhor. You look better. Que bom que você está se sentindo melhor I’m glad you’re feeling better. Ah, já vão? Oh, so soon? Não aceita(m) (um cafezinho) antes de ir(em)? Wouldn’t you like (some coffee) before you go? Que bom que você(s) veio/vieram! Thanks for coming!

I want a haircut.

Onde tem um bom salão? Where is there a good beauty parlor? Há um salão no hotel? Is there a barber at the hotel? Posso marcar um horário? Can I make an appointment? Sexta às nove? Friday at nine o’clock? Quero cortar o cabelo. I want a haircut. Não muito curto. Not too short. Bem curto. Very short. Por favor, apare a barba/o bigode/as costeletas. Please, trim the beard/moustache/sideburns…..

Haircut….

Would you like a haircut? Gostaria de cortar o cabelo? Yes, please / No, I’d like to have my hair done. Sim, por favor / Não, quero apenas fazer o cabelo. How do you want your hair? Como você quer o seu cabelo? The same hairdo / A fashionable hairstyle… O mesmo penteado / Um estilo da moda. Do you like it this way? Você gostou desse jeito? It’s nice / No. I want it shorter, please. Está bem / Não. Mais curto, por favor….

O Blog Tomorrow


a small text

  1. Brian is a doctor.
  2. He looks after sick people.
  3. He usually gets up at 5.30
  4. Today he is too late,
  5. It’s 6.30 and he is still in bed.
  6. He usually goes to work by train.
  7. But today he is driving to work.
  8. He arrives at work at 6.30
  9. But it’s 7.30 and he is still driving.

It’s so hot

  1. I can’t believe how hot it is.
  2. It’s not even noon yet.
  3. That means it will get hotter.
  4. I am dying from the heat.
  5. Turn on the air conditioner.
  6. It doesn’t work.
  7. What happened?
  8. I don’t know.
  9. Did you call the repairman?
  10. Of course.
  11. When is he coming?
  12. He’s busy. He said next week.

Civic Duty

  1. Have you gone to vote today?
  2. I didn’t know there was an election.
  3. Didn’t you get the pamphlet?
  4. I must have forgotten about it.
  5. Here, you can read mine.
  6. Why is it so important to vote?
  7. It’s the way to make our voices heard.
  8. Our opinions won’t make difference.
  9. The most popular opinion will.
  10. Let’s vote now.
  11. Before the lines get too long.