Would you like a haircut? Gostaria de cortar o cabelo? Yes, please / No, I’d like to have my hair done. Sim, por favor / Não, quero apenas fazer o cabelo. How do you want your hair? Como você quer o seu cabelo? The same hairdo / A fashionable hairstyle… O mesmo penteado / Um estilo da moda. Do you like it this way? Você gostou desse jeito? It’s nice / No. I want it shorter, please. Está bem / Não. Mais curto, por favor….
O Blog Tomorrow
O Blog Tomorrow
I love cartoons!
Quais são seus interesses? What are your interests? Você gosta de dançar? Do you like/enjoy dancing? Gosto muito. I like it a lot. Eu gosto de teatro. I like the theatre/theater. Eu prefiro cinema. I prefer the cinema. Eu adoro história em quadrinhos. I love cartoons. Eu me interesso por arte. I’m interested in art. Acho ótimo. I think it’s great…
I am feeling better….
Hi, Victor. How are you? Oh, I’m fine. So, are you going to class tonight? Maybe … but I don’t think so. Really? What’s the matter? I don’t know. I’m just feeling a little sad. Listen. Come with me to class, and after class we can go out for dinner. Now that’s a good idea. Thanks a lot, Brian. I’m feeling better already.
Do you accept pets?
Vocês têm serviço de quarto? Do you have room service? O café da manhã está incluído? Is breakfast included? Tem banheiro no quarto? Is there a bathroom in the room? Tem alguma vista? Does it have a view? Gostaria/Gostaríamos de uma vista para (o mar), se possível I’d/We’d like a view facing (the ocean), if possible. Vocês permitem animais de estimação? Do you accept pets? Quanto vai custar? How much will that be?
Can I call you?
Posso ligar para você? Can I call you sometime? A gente poderia sair um dia desses. We should go out some time. Você tem um bom papo. You are nice to talk. Eu gosto de conversar com você. I really like talking to you. Quando eu posso ver você de novo? When can I see you again? Adoraria ver você de novo. I would love to see you again. Espero que possamos nos ver de novo. I hope we can see each other again.
Are you kidding…
Are you enjoying yourself? – Você está se divertindo? Are you feeling all right? – Está se sentindo bem? Are you having a good time? – Você está se divertindo? Are you having fun? – Você está se divertindo? Are you kidding – Se tá brincando? Are you kidding? – Você está brincando! Are you ok? – Você está bem? / Tudo bem contigo? Are you studying English? Você está estudando inglês?
O Blog Tomorrow
hard work
- My name is Gilson.
- I live on a farm with my parents.
- I like it but I work very hard.
- Every morning I wake up at five.
- And I feed the horses.
- Then I can go back to the house.
- My mum makes breakfast at 5:30
- And I have a very good breakfast.
- After breakfast I help my dad a little..
- I have a shower and go for school.
- The school bus leaves at 8:15
a small text
- Brian is a doctor.
- He looks after sick people.
- He usually gets up at 5.30
- Today he is too late,
- It’s 6.30 and he is still in bed.
- He usually goes to work by train.
- But today he is driving to work.
- He arrives at work at 6.30
- But it’s 7.30 and he is still driving.
It’s so hot
- I can’t believe how hot it is.
- It’s not even noon yet.
- That means it will get hotter.
- I am dying from the heat.
- Turn on the air conditioner.
- It doesn’t work.
- What happened?
- I don’t know.
- Did you call the repairman?
- Of course.
- When is he coming?
- He’s busy. He said next week.
