Are you driving? – Você tá de carro aí? Are you enjoying yourself? – Você está se divertindo? Are you feeling all right? – Está se sentindo bem? Are you having a good time? – Você está se divertindo? Are you having fun? – Você está se divertindo? Are you in or out – Tá dentro ou fora? Are you kidding – Se tá brincando? Are you kidding? – Qual é?
O Blog Tomorrow
O Blog Tomorrow
Can I help you?
Hello, how can I help you? ‐ Olá, como posso ajuda‐lo? – Hello, Can I help you with anything? ‐ Olá, posso ajuda‐lo com alguma coisa? – I am just looking , thank you. ‐ Eu estou apenas olhando, obrigado. – We are just browsing, thank you. ‐ Nós estamos somente olhando por aí, obrigado. – Let me know if you decide on anything. ‐ Me avise se você decidir alguma coisa. – Let me know if you need any help. ‐ Me avise se você precisar de ajuda. – Ok, Thanks. ‐ Ok, obrigado.
at The hotel….
Gostaria de fazer uma reserva. I’d like to make a reservation. Você tem vaga para (1 pessoa/2 pessoas) para o dia…. Do you have anything available for (1 person / 2 people) on… Eu quero um quarto para (1 pessoa /2 pessoas). I need a room for (1 person / 2 people). Para (3) noites. For (3) nights. Quanto é a diária?. How much is that a night?
Join us!
Você vem sempre aqui? Do you come here often? Quer dançar? Would you like to dance? Você que ir para outro lugar? Would you like to go somewhere else? Está um pouco barulhento/cheio aqui. It’s a little loud/crowded here. Posso ligar para você? Can I call you sometime? A gente poderia sair um dia desses. We should go out some time. Você tem um bom papo. You are nice to talk. Eu gosto de conversar com você. I really like talking to you. Quando eu posso ver você de novo? When can I see you again?
I am busy….
“I’m so tired.” “I’m confused.” “I’m happy.” “I’m twenty three years old.” “I’m hungry.” “I’m nervous.” “I’m excited.” “I’m leaving work.” “I’m thirsty.” “I’m from Seattle.” “I’m extremely tired.” “I’m very happy.” “I’m terribly hungry.” “I am super excited.” “I’m very nervous.” “I’m on the phone.” “I’m on my computer.” “I’m on a bus.”
A little bit….
Você fala Inglês? Do you speak English? Só um pouquinho. Just a little bit. Estou aprendendo. I’m learning. Eu entendo mais do que falo. I understand more than I speak. Estou começando a aprender… I’ve just started to learn it… Pode repetir, por favor? Can you repeat that, please? Desculpe, eu não entendo. Sorry, I don’t understand. Pode falar mais devagar, por favor? Can you speak slower, please?
O Blog Tomorrow
just practice
- Sorry – desculpe, sinto muito.
- Not at all – não há de que, de nada.
- Come in please! – entre por favor!
- That’s all – isso é tudo.
- That’s right – está certo.
- That’s wrong – está errado.
- Take a sit please – sente-se por favor.
- Be good – seja bonzinho.
- I’m sure – eu tenho certeza.
- Really? – jura? / é mesmo?
have a good time
- I drink, but I don’t smoke.
- I want to play with my children.
- I work in the morning.
- I don’t work in the afternoon.
- I don’t want to eat now.
- I want to drink wine.
- I play with my son in the evening.
- I don’t work with my father.
- I work with my brother.
- I don’t smoke, but I drink.
for today
- I don’t want – eu não quero.
- In the morning – de manhã.
- I don’t work – eu não trabalho.
- In the afternoon – de tarde.
- I don’t smoke – eu não fumo.
- In the evening – de noite, á noite.
- I don’t play – eu não jogo.
- At night – de noite, á noite.
- I don’t go today – eu não vou hoje.
- I don’t work – eu não trabalho.
