O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


Really?

Yeah – Isso. Exactly – Exatamente. Oh really? – Ah é?. Really? – É mesmo?. It’s True – É Verdade. That’s right – Tá certo. Of course – Claro. How interesting – Que interessante. Oh, I didn’t know that – Ah, não sabia. How funny – Que engraçado. How strange – Que esquisito. Great – Ótimo. Wow, are you serious? – Nossa, sério? Wow, I never expected that – Nossa, nunca imaginei isso. Hopefully – Tomara que sim.

Call me back….

Call me back? – Liga me de volta? Calm down – Calma ai. Can I ask a question? – Posso fazer uma pergunta? Can you give me a ride? – Me dá uma carona? Can you hang on? – So um minuto! (ao telefone) Can you tell me what you did wrong? – Pode me dizer onde você errou? I can’t remember to forget you – Nunca me lembro de te esquecer. Can’t you read! – você(s) não sabe ler? Can’t you stay put? – Você não pode ficar parado?

Are you driving?

Are you driving? – Você tá de carro aí? Are you enjoying yourself? – Você está se divertindo? Are you feeling all right? – Está se sentindo bem? Are you having a good time? – Você está se divertindo? Are you having fun? – Você está se divertindo? Are you in or out – Tá dentro ou fora? Are you kidding – Se tá brincando? Are you kidding? – Qual é?

Can I help you?

Hello, how can I help you? ‐ Olá, como posso ajuda‐lo? – Hello, Can I help you with anything? ‐ Olá, posso ajuda‐lo com alguma coisa? – I am just looking , thank you. ‐ Eu estou apenas olhando, obrigado. – We are just browsing, thank you. ‐ Nós estamos somente olhando por aí, obrigado. – Let me know if you decide on anything. ‐ Me avise se você decidir alguma coisa. – Let me know if you need any help. ‐ Me avise se você precisar de ajuda. – Ok, Thanks. ‐ Ok, obrigado.

at The hotel….

Gostaria de fazer uma reserva. I’d like to make a reservation. Você tem vaga para (1 pessoa/2 pessoas) para o dia…. Do you have anything available for (1 person / 2 people) on… Eu quero um quarto para (1 pessoa /2 pessoas). I need a room for (1 person / 2 people). Para (3) noites. For (3) nights. Quanto é a diária?. How much is that a night?

Join us!

Você vem sempre aqui? Do you come here often? Quer dançar? Would you like to dance? Você que ir para outro lugar? Would you like to go somewhere else? Está um pouco barulhento/cheio aqui. It’s a little loud/crowded here. Posso ligar para você? Can I call you sometime? A gente poderia sair um dia desses. We should go out some time. Você tem um bom papo. You are nice to talk. Eu gosto de conversar com você. I really like talking to you. Quando eu posso ver você de novo? When can I see you again?

O Blog Tomorrow


join us here

  1. That girl over there is my sister.
  2. This is your book not mine.
  3. That bike is too expensive.
  4. That is not my house.
  5. Those boys are my students.
  6. It’s raining a lot today.
  7. It’s so cloudy outside.
  8. It’s very hot in my city today
  9. It’s snowing so much again!
  10. It’s so windy in her city.

here is better

  1. I am so happy to be here.
  2. You are so kind.
  3. All we need is love.
  4. Love is all that matters.
  5. My name is Gilson Costa.
  6. You are a great friend.
  7. I am so sorry to be late.
  8. I’m in love with you.
  9. I’m so fed up with this job.
  10. It is going to rain tonight

just practice

  1. Sorry – desculpe, sinto muito.
  2. Not at all – não há de que, de nada.
  3. Come in please! – entre por favor!
  4. That’s all – isso é tudo.
  5. That’s right – está certo.
  6. That’s wrong – está errado.
  7. Take a sit please – sente-se por favor.
  8. Be good – seja bonzinho.
  9. I’m sure – eu tenho certeza.
  10. Really? – jura? / é mesmo?