Você poderia me ligar mais tarde? Can you call me back later? Você pode carregarr isso pra mim? Can you carry this for me? Você pode me fazer um favor? Can you do me a favor? Você pode consertar isso? Can you fix this? Você pode me dar um exemplo? Can you give me an example? Você pode me ajudar? Can you help me? Você pode segurar isso para mim? Can you hold this for me?

Você está esperando alguém? Are you waiting for someone? Você trabalha hoje? Are you working today? Você vai trabalhar amanhã? Are you working Tomorrow? Teus filhos estão contigo? Are your children with you? Assim que possível. As soon as possible. Às três da tarde. At 3 o’clock in the afternoon.

Você está com fome? Are you hungry? – Você é casado? Are you married? – Você está bem? Are you okay? – Você está pronto/a? Are you ready? – Você está doente? Are you sick? – Você tem certeza? Are you sure? – Você está esperando alguém? Are you waiting for someone? – Você trabalha hoje? Are you working today? – Você vai trabalhar amanhã? Are you working Tomorrow? – Teus filhos estão contigo? Are your children with you? – Assim que possível. As soon as possible.

Você é americano? Are you American? Você está ocupado? Are you busy? Você está confortável? Are you comfortable? Você vai vir hoje à noite? Are you coming this evening? Você está livre hoje à noite? Are you free tonight? Você vai ao casamento deles? Are you going to attend their wedding? Você vai ajudá-la? Are you going to help her? Você vai pegar um avião ou um trem? Are you going to take a plane or train?

Te vejo amanhã. • See you tomorrow. / See ya tomorrow. • O show é tipo, legal, sabe. • The show is kind of cool, you know. / The show is kinda cool, ya know. • Eu não sei o que fazer. • I don’t know what to do. / I dunno what to do. • Você entende? • Do you understand? / D’you understand? • Quer um cachorro-quente? • Do you want a hot dog? / D’you wanna hot dog? / Wanna hot dog? • Quer ir ao cinema? • Do you want to go to the movies?/ Wanna go to the movies?

Amamentar. Breastfeed. Dar uma festa. Throw a party. Coriza / nariz escorrendo. Runny nose. Cambista. Scalper. Alma gêmea. Soul mate. Brincar de esconde-esconde. Play hide and seek. Cabeça dura. Stubborn. Bituca (ponta de cigarro). Cigarette butt. A pior das hipóteses. The worst-case scenario. Plantar bananeira. Do a handstand…

1. I miss you every day..
2. I’m sorry I’m late.
3. Can I help you with your books?
4. Can you help me with my bags?
5. How is the weather there?
6. I love you so much.
7. I need to talk to you right now.
8. I want to see later on.
9. I know where she goes.
10. I don’t know what time it is.

1. He isn’t living in Rio.
2. He wasn’t our teacher.
3. He is 45 years old
4. He won’t be here today.
5. She is not working a lot.
6. She was studying English.
7. She will be working a lot.
8. We aren’t studying together.
9. It isn’t my cell phone.
10. They aren’t good friends.

1. Are you hungry?
2. Is lunch ready?
3. Are you thristy?
4. Are you ready to order?
5. What time is it?
6. Are you married or single?
7. How is the weather?
8. How much is it?
9. Where is the restroom?
10. Can I help you?