Eu concordo. I agree. Eu já comí. I ate already. Eu acredito em você. I believe you. Eu comprei uma camisa ontem. I bought a shirt yesterday. Eu vim com minha famiília. I came with my family. Eu sei nadar. I can swim. Eu posso te ouvir claramente. I can’t hear you clearly. Eu não te ouço. I can’t hear you. Eu não me importo. I don’t care. Eu não me sinto bem. I don’t feel well.
O Blog Tomorrow
O Blog Tomorrow
Go Home!
Get the picture? – Sacô a parada! Get to the point. – Seja objetivo. Get up! – levante-se! Give and take! – Dar e receber! Give me a break – me dá um tempo. Glad to see you – Que bom ve-lo. Go ahead – vá em frente. Go get it! – vá buscá-lo. Go home – vai pra casa. God bless you. / Bless you. – Saúde! (Quando alguém espirra). Golly! – Meu deus!
First of all…
First of all,… – Em primeiro lugar, … Five-second rule – O que não mata engorda! For a little bit – Só pra variar.. For Christ’s sake – O que que é isso! Pelo amor de Deus.. Forget it! – Pode esquecer! Esqueça! Fortunately nothing happened. – Felizmente não aconteceu nada. Get a nap – Durma um pouco Get in – Entra ai (carro). Get lost! – Cai fora! Get nervous – ficar nervoso. Get off my back! – Larga do meu pé! / Me larga de mão! Get off the bed – sai da cama!
Really?
Yeah – Isso. Exactly – Exatamente. Oh really? – Ah é?. Really? – É mesmo?. It’s True – É Verdade. That’s right – Tá certo. Of course – Claro. How interesting – Que interessante. Oh, I didn’t know that – Ah, não sabia. How funny – Que engraçado. How strange – Que esquisito. Great – Ótimo. Wow, are you serious? – Nossa, sério? Wow, I never expected that – Nossa, nunca imaginei isso. Hopefully – Tomara que sim.
Call me back….
Call me back? – Liga me de volta? Calm down – Calma ai. Can I ask a question? – Posso fazer uma pergunta? Can you give me a ride? – Me dá uma carona? Can you hang on? – So um minuto! (ao telefone) Can you tell me what you did wrong? – Pode me dizer onde você errou? I can’t remember to forget you – Nunca me lembro de te esquecer. Can’t you read! – você(s) não sabe ler? Can’t you stay put? – Você não pode ficar parado?
Are you driving?
Are you driving? – Você tá de carro aí? Are you enjoying yourself? – Você está se divertindo? Are you feeling all right? – Está se sentindo bem? Are you having a good time? – Você está se divertindo? Are you having fun? – Você está se divertindo? Are you in or out – Tá dentro ou fora? Are you kidding – Se tá brincando? Are you kidding? – Qual é?
O Blog Tomorrow
have a good time
- I drink, but I don’t smoke.
- I want to play with my children.
- I work in the morning.
- I don’t work in the afternoon.
- I don’t want to eat now.
- I want to drink wine.
- I play with my son in the evening.
- I don’t work with my father.
- I work with my brother.
- I don’t smoke, but I drink.
for today
- I don’t want – eu não quero.
- In the morning – de manhã.
- I don’t work – eu não trabalho.
- In the afternoon – de tarde.
- I don’t smoke – eu não fumo.
- In the evening – de noite, á noite.
- I don’t play – eu não jogo.
- At night – de noite, á noite.
- I don’t go today – eu não vou hoje.
- I don’t work – eu não trabalho.
come together
- Stop. Don’t go. Stay here.
- What do you think about Brazil?
- I think Brazil is a great country.
- When is your birthday.
- Do you celebrate your birthday?
- Is there a hotel near here?
- Enjoy your meal. It’s your turn.
- Please wait a moment.
- Let’s go. It’s time.
- Don’t speak loudly.
