O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


Wake up….

I wake up every day at 5 o’clock in the morning. – Eu acordo todos os dias às 5 horas da manhã. – I woke up yesterday at 5 in the morning. – Eu acordei ontem às 5h da manhã. – After I wake up I take a shower. – Depois que eu acordo, eu tomo um banho. – Yesterday after I woke up I took a shower. – Ontem, depois que eu acordei, eu tomei um banho. – After the shower I have breakfast. – Depois do banho, eu tomo café da manhã. – Yesterday after I showered I had breakfast. – Ontem, depois do banho eu tomei café da manhã.

Step on it….

Step – Pisar. Step on the gas. – Pise/pisar no acelerador. Step on the break. – Pise/pisar no freio. Back up – Dar ré. Speed up. – Acelerar / acelere. Slow down. – Diminua / diminuir a velocidade. Can you go faster? – Você pode ir mais rápido? Step on it. – Acelere! Can you speed up a little? – Você pode acelerar um pouco? Can you slow down a little? – Você pode diminuir a velocidade um pouco? What kind of car do you drive? – Que tipo de carro você dirige?

Baggage…

Boarding pass. – Ticket de embarque. Carry on bag. – Bagagem de mão. Suitcase / bag. – Mala. Domestic flight. – Voo doméstico. International flight. – Voo internacional. Departure / Departing. – Partida. Arrival / Arriving. – Chegada. Airport security. – Segurança do aeroporto. Security checkpoint. – É onde passamos pelo detector de metal e etc. Baggage claim area. – É a área onde pegamos nossas malas quando desembarcamos. Boarding area. – Área de embarque.

Make a mistake…

Make a phone call. Fazer uma ligação telefônica. He is making a phone call to the president. – Ele está fazendo uma ligação telefônica para o presidente. Make a decision. – Fazer/Tomar uma decisão. They have to make a decision about that project. – Eles precisam tomar/fazer uma decisão sobre aquele projeto. Make a mistake. – Fazer/cometer um erro. We made a mistake and now we need to fix it. – Nós fizemos/cometemos um erro and agora nós precisamos consertar-lo.

How are you?

Hi. How are you? – Olá, como vai você? I’m fine. And you? – Eu estou bem e você? I’m fine, thanks. What’s your name? – Eu estou bem, obrigado. Qual é o seu nome? My name is Kristen. – O meu nome é Kristen. What’s your full name? – Qual é o seu nome completo? Kristen White. How do you spell your last name? – Como você soletra seu último nome? It’s W-H-I-T-E

That’s him!

He cut in line. – Ele furou a fila. He doesn’t feel well – Ele não está passando bem. He doesn’t have a fever – Ele não está com febre. He has a brand new car. – Ele tem um carro novo em folha (zerinho). He has a heart condition. – Ele sofre do coração. He has a short fuse. – Ele tem pavio curto. He is in a bad mood today. – Ele está de mau humor hoje. He is sorely mistaken – Ele está redondamente enganado. He isn’t coming today. – Ele não vem hoje.

O Blog Tomorrow


Time for Dinner

  1. Ana, it’s time for dinner.
  2. Okay, mommy. I’m on my way.
  3. Sit on that chair, please?
  4. This one mom?
  5. Yes, Ana. The big chair.
  6. I never sat here before.
  7. I made chicken tonight.
  8. I love your chicken, mom.
  9. Thank you so much, baby.

It’s a Hot Day

  1. Wow! It sure is hot today.
  2. Yes, it is so hot today.
  3. It’s probably 90 degrees.
  4. Did you want to go anywhere?
  5. Sure! How about a movie?
  6. A movie would be great.
  7. Yes. It will be cool there.
  8. Going to a movie is a great idea.
  9. Anything to cool us down.

Picking a Movie

  1. Let’s go to see a movie.
  2. That sounds great, Lisa.
  3. What do you want to see?
  4. Let’s see something funny.
  5. Do you know of a good one?
  6. Let’s pick one we both like.
  7. All right, let’s go.
  8. We can look online
  9. That’s sounds good.
  10. That’s a great idea.