O Blog Tomorrow


A little bit….

Você fala Inglês? Do you speak English? Só um pouquinho. Just a little bit. Estou aprendendo. I’m learning. Eu entendo mais do que falo. I understand more than I speak. Estou começando a aprender… I’ve just started to learn it… Pode repetir, por favor? Can you repeat that, please? Desculpe, eu não entendo. Sorry, I don’t understand. Pode falar mais devagar, por favor? Can you speak slower, please?

Who are you?

Quer deixar recado? – Do you want to leave a message? Pode anotar recado? – Can you take a message? Posso anotar algum recado? – May I take a message? Eu ligo mais tarde. – I’ll call again later. Alô. Eu queria falar com o gerente. – Hello. I’d like to talk to the manager. Quem gostaria? – Who would like?

call me…..

Você poderia me ligar mais tarde? Can you call me back later? Você pode carregarr isso pra mim? Can you carry this for me? Você pode me fazer um favor? Can you do me a favor? Você pode consertar isso? Can you fix this? Você pode me dar um exemplo? Can you give me an example? Você pode me ajudar? Can you help me? Você pode segurar isso para mim? Can you hold this for me?

Let’s work…..

Você está esperando alguém? Are you waiting for someone? Você trabalha hoje? Are you working today? Você vai trabalhar amanhã? Are you working Tomorrow? Teus filhos estão contigo? Are your children with you? Assim que possível. As soon as possible. Às três da tarde. At 3 o’clock in the afternoon.

Are you married?

Você está com fome? Are you hungry? – Você é casado? Are you married? – Você está bem? Are you okay? – Você está pronto/a? Are you ready? – Você está doente? Are you sick? – Você tem certeza? Are you sure? – Você está esperando alguém? Are you waiting for someone? – Você trabalha hoje? Are you working today? – Você vai trabalhar amanhã? Are you working Tomorrow? – Teus filhos estão contigo? Are your children with you? – Assim que possível. As soon as possible.

Are you busy?

Você é americano? Are you American? Você está ocupado? Are you busy? Você está confortável? Are you comfortable? Você vai vir hoje à noite? Are you coming this evening? Você está livre hoje à noite? Are you free tonight? Você vai ao casamento deles? Are you going to attend their wedding? Você vai ajudá-la? Are you going to help her? Você vai pegar um avião ou um trem? Are you going to take a plane or train?

See you….

Te vejo amanhã. • See you tomorrow. / See ya tomorrow. • O show é tipo, legal, sabe. • The show is kind of cool, you know. / The show is kinda cool, ya know. • Eu não sei o que fazer. • I don’t know what to do. / I dunno what to do. • Você entende? • Do you understand? / D’you understand? • Quer um cachorro-quente? • Do you want a hot dog? / D’you wanna hot dog? / Wanna hot dog? • Quer ir ao cinema? • Do you want to go to the movies?/ Wanna go to the movies?

Take a look at….

Amamentar. Breastfeed. Dar uma festa. Throw a party. Coriza / nariz escorrendo. Runny nose. Cambista. Scalper. Alma gêmea. Soul mate. Brincar de esconde-esconde. Play hide and seek. Cabeça dura. Stubborn. Bituca (ponta de cigarro). Cigarette butt. A pior das hipóteses. The worst-case scenario. Plantar bananeira. Do a handstand…

It is cold….

I am cold. I am not hot. ‐ Eu estou com frio. Eu não estou com calor. – I’m cold. I’m not hot. – You are happy. You are not sad. ‐ Você está feliz. Você não está triste. – You’re happy. You’re not sad. – He is angry. He is not calm. ‐ Ele está brabo. Ele não está calmo. – He’s angry. He’s not calm. – She is from Brazil. She is not from Canada. ‐ Ela é do Brasil. Ela não é do Canada. – She’s from Brazil. She’s not from Canada. – It is cold today, but it is not snowing. ‐ Está frio hoje, mas não está nevando. – It’s cold today, but It’s not snowing…..

O Blog Tomorrow


his dogs!

Gilson has three dogs. The first one is black. The second one is brown. The third one is gray. The black one is big. The brown one is medium-sized. The gray one is a little one. He loves all of them. He walks with his dogs at the park. The dogs enjoy it. They always seem happy when they are walking together.

can / can’t

  • Can I help you? = posso te ajudar?
  • Can she hear us? = ela consegue nos ouvir?
  • Can you call her? = você pode ligar pra ela?
  • Can I  take you? = posso levar você?
  • We can’t do that! = não podemos fazer isso!
  • You can’t swim! = você não consegue nadar!
  • She can’t go today! = ela não pode ir hoje!

i am

  • I’m fat = estou gordo
  • I’m thin = estou magro
  • I’m happy = estou feliz
  • I’m sad = estou triste
  • I’m cold = estou com frio
  • I’m stressed out = estou estressado
  • I’m in love = estou apaixonado

hey folks!

  1. I will go with you. Eu vou com você.
  2. I will help you. Eu vou te ajudar.
  3. He will be there. Ele estará lá
  4. My back hurts. As minhas costas doem.
  5. She is my friend. Ela é minha amiga.
  6. They are my sisters. Elas são minhas irmãs.
  7. That’s all I need. Isso é tudo que eu preciso.
  8. I worked all day. Eu trabalhei o dia todo.
  9. That’s all I have. É tudo o que eu tenho.

say hello!

  1. How are you doing today?
  2. Where are you from?
  3. Long time no see.
  4. That’s great!
  5. What’s up?
  6. We’ll be having a good time.
  7. Don’t take it personally
  8. I am doing well.
  9. I can’t complain.
  10. Thank you so much.

frases

  • Are you awake?
  • (Você está acordado?)
  • Are you better today?
  • (Você está melhor hoje?)
  • I’m feeling better.
  • (Estou me sentindo melhor.)
  • I’m a little tired.
  • (Estou um pouco cansado)
  • What would you like for dinner?
  • (O que você gostaria para o jantar?)
  • I’m going to take a shower.
  • (Vou tomar um banho.)
  • I have to wake up at 7 a.m
  • (Tenho que acordar às 7)

O Blog Tomorrow


Nice Shoes

  1. I really like your shoes.
  2. Thank you so much!
  3. Where did you buy them?
  4. I bought them at a store.
  5. Were they very expensive?
  6. They were around $40.
  7. They look very comfortable.
  8. They are extremely comfortable.
  9. Do they come with other colors?
  10. Maybe I’ll buy myself a pair.

to pay

  1. I paid her yesterday.
  2. They pay me every Thursday.
  3. Did you pay him already?
  4. She hasn’t paid me yet.
  5. He pays $100 a day to her.
  6. I need to pay $20 bucks to them.
  7. We’ve just paid $1000 to the doctor.
  8. We pay $200 a week to them..
  9. I paid a fortune to the mechanic
  10. We need to pay to the vet.

The Park

  1. Linda loves the park.
  2. There is so much to do.
  3. First, she looksat the sky.
  4. One cloud looks like a dog.
  5. Another cloud looks like a sheep.
  6. Later, she feeds the ducks.
  7. They are hungry.
  8. Linda throws bread crumbs.
  9. The ducks enjoy the food.
  10. She watches the sun go down.