Ele/Ela tem um sorriso lindo. He / She has a nice smile. Ele/Ela me faz rir. He / She makes me laugh. Ele/Ela faz eu me sentir especial. He / She makes me feel special. Sinto me bem perto dele(a). I feel good when I’m with him/her. Temos muito em comum. We have a lot (of things) in common. Temos muitos interesses em comum. We share many of the same interests. Temos (quase) os mesmos valores. We share (many of) the same values.

Você é de onde? Where are you from? O que você faz? What do you do? Quantos anos você tem? How old are you? Você tem irmãos? Do you have any brothers or sisters? Você tem filhos? Do you have children? / Do you have kids? Você tem namorado(a)? Do you have a boyfriend/girlfriend? Você é casado(a)? Are you married?

Estou saindo de um resfriado. I’m just getting over a cold. Você está se sentindo melhor? Are you feeling any better? Você está com uma cara melhor. You look better. Que bom que você está se sentindo melhor I’m glad you’re feeling better. Ah, já vão? Oh, so soon? Não aceita(m) (um cafezinho) antes de ir(em)? Wouldn’t you like (some coffee) before you go? Que bom que você(s) veio/vieram! Thanks for coming!