O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


Be my guest!

A minha bateria está acabando. My battery is running out. Tem alguém na outra linha. There’s someone on the other line. Estou com visita. I have guests. Tem alguém na porta. There’s someone at the door. Tem alguém me aguardando. I have someone waiting for me. Estou numa outra ligação. I have someone else on the other line. Estava a caminho para uma reunião. I was just about to go to a meeting

I am sorry…..

Desculpe-me. I’m sorry. Foi sem querer. It was an accident. Perdoe-me. Please forgive me. Peço desculpas (por…). I sincerely apologize (for…). Por favor, aceite minhas desculpas (por…). Please accept my (deepest) apologies (for…). Eu não sei o que deu em mim. I don’t know what came over me. Não costumo… It’s not like me to… Vou compensar por isso. Let me make it up to you.

Can you help me?

Você pode me ajudar? Can you help me? Você fala português / espanhol / inglês? Do you speak Portuguese / Spanish / English? Alguém aqui fala português / espanhol / inglês? Does anybody here speak Portuguese / Spanish / English? Eu não falo inglês muito bem. I don’t speak much English. Você consegue me entender? Do you understand me? Eu (não) compreendo. I (don’t) understand. O que significa esta palavra? What does this word mean? Qual é o nome disto? What do you call this?

At night…..

O que você acha que estará fazendo daqui a cinco anos? What do you think you will be doing five years from now? Onde você acha que estará morando daqui a cinco anos? Where do you think you’ll be living five years from now? Qual é o seu objetivo na vida? What is your goal in life? Você é uma pessoa que funciona melhor de manhã ou à noite? Are you a ‘morning’ or ‘night’ person? Quando você se sente melhor? De manhã, à tarde ou à noite? When do you feel best? In the morning, afternoon, or evening?

I was Born in…..

Where were you born? – Onde você nasceu? I was born in Houston, Texas. – Eu nasci em Houston, Texas. What do you do? – O que você faz? I’m a student. – Eu sou uma estudante. Where do you go to school? – Onde você vai para escola? I go to school at Houston middle school. – Eu vou para escola na Houston escola de primeiro grau. What do you like to do in your free time? – O que você gosta de fazer no seu tempo livre?

How are you?

Hi. How are you? – Olá, como vai você? I’m fine. And you? – Eu estou bem e você? I’m fine, thanks. What’s your name? – Eu estou bem, obrigado. Qual é o seu nome? My name is Kristen. – O meu nome é Kristen. What’s your full name? – Qual é o seu nome completo? Kristen White. How do you spell your last name? – Como você soletra seu último nome? It’s W-H-I-T-E How old are you? – Quantos anos você tem? I’m thirty years old. – Eu tenho 30 anos de idade. Where are you from? – De onde você é?

O Blog Tomorrow


No school today

  1. Mommy, I don’t feel good.
  2. What’s wrong, Gilson?
  3. My stomach hurts.
  4. Okay, let me get some medicine.
  5. Thank you mommy.
  6. Here, Gilson. Drink this.
  7. I love you mom.
  8. I’ll call the school.
  9. Try to rest, dear.

Raising Your Hand

  1. Teacher, I have a question.
  2. Please raise your hand, Karen.
  3. Raise my hand?
  4. Yes. Raise your hand first.
  5. Okay, teacher. My hand is up.
  6. Yes. What is your question?
  7. What time is class over?
  8. It is over at 2:00 o’clock.

Catching a Fish

  1. This is fun, dad.
  2. Yes, it is. Let’s fish.
  3. What should I do?
  4. Hold your pole over the water.
  5. Like this?
  6. Yes. Look! You caught a fish.
  7. Oh, daddy! What do I do?
  8. Hold on, son. I’ll get a net.