Você quer algo para beber? Do you want anything to drink? Sim, eu gostaria de um café. Yes, I’d like some coffee. Lamento, eu não tenho café. Sorry, I don’t have any coffee. Tudo bem. Eu quero um copo com água. That’s OK. I’ll have a glass of water. Um copo pequeno ou um grande? A small glass, or a big one?
O Blog Tomorrow
O Blog Tomorrow
Say Hello!
Bom dia. Good morning. Boa tarde. Good afternoon. Boa noite. Good evening. Oi. Como vai? Hi. How are you? Olá, tudo bem? Hello, how are you? Como vai, tudo Bem? How are you doing? Onde você vai? Where are you going? Qual é o seu nome? What’s your name? Você tem apelido? Do you have a nickname?
COMPLAINING…..
Isso não é justo. That’s not fair. Que feio! / Tenha vergonha! Shame on you! Veja como fala! Watch your tongue! / Watch your language! Que decepção! What a disappointment! Ele furou a fila. He cut in line. Isto não fica bem. That’s not nice. Não acho graça nisso. I don’t think that’s funny.
I hope so!
Espero que sim / Tomara que sim. I hope so. Espero que não / Tomara que não. I hope not. Suponho que sim. I guess so. Suponho que não. I guess not. Tenho saudades de ti (você). I miss you. Estou com saudades de casa. I’m homesick / I miss home. Tenho muita pena dessa gente. I’m very sorry for those people. Acho que sim. I think so. Eu acho que não. I don’t think so / I’m not so sure.
May I ask you….
O que é que significa …? What’s the meaning of …? / What does … mean? Tu estás de carro aí? Are you driving? Me dá uma carona? Can you give me a ride? / Would you …? / Will you …? Posso te pedir um favor? / Podes me fazer um favor? May I ask you a favor? / Can you do me a favor? Eu tenho uma dúvida … I have a question … Posso te fazer uma pergunta? May I ask you a question? / Can I ask you something? Como é que se diz … em inglês? What do you call … in English?
I am on duty!
Estou de serviço. I’m on duty. Estou de castigo. I’m grounded. Estou de saída. / de partida. I’m leaving. Estou só de passagem. I was just passing by. Estamos de acordo. We agree. Está com defeito. It’s out of order. Está com jeito de chuva. It looks like rain. Ela está com 15 anos. She is 15 years old. Estou com frio / fome / medo / sono. I’m cold / hungry / afraid / sleepy.
O Blog Tomorrow
The Baby Sister
- Betty loves her baby sister.
- Betty takes care of her.
- She changes her diaper.
- She teaches her how to walk.
- She teaches her new words.
- It is not easy to take care of babies.
- Betty’s baby sister cries sometimes.
- Betty plays with her.
- She covers her eyes and opens them.
- The baby laughs.
Pay Attention
- Look at that guy, Donald.
- What guy, Dorothy?
- The one with his head down.
- He is looking at his cell phone.
- I know, you’re right.
- But he didn’t see that car.
- What car?
- A car almost hit him.
- We should always pay attention.
- That’s all right!
Waiting
- The kids are in class.
- The teacher is teaching math.
- The kids are tired.
- They want to play.
- They want to see the sun.
- They like slides and swings.
- They don’t like math.
- They stare at the clock.
- The clock moves slowly.
- The kids continue to wait.
