My goodness! – meu Deus. Mom, is that you? – mãe, é você. Mom, it’s a joke! – mãe, é uma piada. Morning! – Bom dia. Most of the time. – Na maior parte do tempo. Most of the times. – Na maioria das vezes. No kidding! / You must be joking! – Tá brincando! … No parking. – Estacionamento proibido. No problem – Não tem problema. No problem, whatsoever – Não há de que.
O Blog Tomorrow
Really?
Quit it – pare com isso. ready! – pronto! Really? – mesmo? Serio?Jura?verdade? Recognize this? – Conhece isso? Red alert! – Alerta vermelho! Regards. / Give my best. – Lembranças. / Abraços. Right – Tá. Right now? – tem que ser agora? Right on the tick – bem na hora. Right there – bem ali. Room service! – Serviço de quarto. Safe and sound! – São e salvo!
Go there!
I can’t believe it – Não posso acreditar! eu não acredito! I can’t go anywhere – Não consigo ir pra lugar nenhum. I can’t lose – não posso perder essa. I can’t pay for this – Eu não tenho dinheiro. I can’t stand it – Não agüento mais isto. I’m sick and tired of this. – Não agüento mais isto. I’m fed up with it. – Não agüento mais isto. I apologize for – peço desculpas por.
Let’s go….
Let’s have lunch now = Vamos almoçar agora. Snack bar = Lanchonete. What a surprise! = Que surpresa! Get a table = Arrumar, conseguir uma mesa. Can I take your order? = Posso pegar seu pedido? Let’s order = Vamos pedir. Improving = Melhorando. Very nice = muito bem. Good news? = Boas notícias? Congratulations = Parabéns. Day off = dia de folga. Weekends = Finais de semana.
vocabulary!
Ready = Pronto(a) Let’s start = Vamos começar. High season = Alta temporada. During = durante. Summer = verão. That is true = Isso é verdade. Vacations = férias. That’s right = Está certo. Places = Lugares. How can I help you? = Como posso ajudá-lo? Wife = esposa. By bus = De ônibus. Sir = Senhor. Can’t you give me a discount? = Você não pode me dar um desconto? Tickets = passagens. Before Christmas = antes do Natal. Send = Enviar. Right now = Já, agora.
Take a look at….
I’ll take a look at it – vou dar uma olhada. I’ll take care of it. – Pode deixar comigo. I’ll take you home – Eu te levo em casa. I’ll write that down – Eu vou anota isso. I’ll be back later – Volto mais tarde. I’ll be right back. – Eu já volto. I’ll be right over – eu já to indo. I’ll be right there – eu já to indo. I’ll buy you lunch – Eu pago o almoço.
Can I see your passport?
Qual é o motivo de sua estada em (…)? What’s the purpose of your stay in (…) Estou aqui a passeio / trabalho. I’m here on vacation/business. Estou aqui para uma conferência. I’m here for a conference. Estou aqui visitando um amigo. I’m here visiting a friend. Qual é o seu ramo de negócios? What’s the nature of your business? Posso ver seu visto/passaporte, por favor? Can I see your visa/passport please? Quanto tempo você vai ficar? How long would you be staying? Eu ficarei por uma semana. I’m staying for one week.
Wake up….
I woke up – Eu acordei. I had breakfast – Eu tomei café da manhã. I went to the bus stop – Eu fui para a parada de ônibus. I started working – Eu comecei a trabalhar. I had lunch – Eu almocei. I got home – Eu cheguei a casa. I took a shower – Eu tomei um banho. I left for work – Eu saí para o trabalho. I took the bus – Eu peguei o ônibus. I took a break – Eu tirei um intervalo. I left work – Eu saí do trabalho. I had dinner – Eu jantei…
I speak …..
Please – Por favor. What is your name? – Qual é o seu nome? My name is…- Meu nome é…Do you speak English, Portuguese? -Você fala Inglês, Português? I speak English…I speak Portuguese. Eu falo Inglês ….Eu falo Português. What is your job? – Qual é a sua profissão (trabalho)? I work with… – Eu trabalho com…How old are you? – Qual é a sua idade? Where are you from? – De onde você é? I am from… Eu sou de…..
O Blog Tomorrow
A New Home
- He moves to a new city.
- There are many buildings.
- There are a lot of people walking.
- There are many taxis.
- He feels lonely.
- Everyone acts so different here.
- He goes to his new school.
- He sees a friendly looking person.
- He asks him to show him around.
win and lose
- Sarah’s basketball team lost today.
- She is upset. She walks home sadly.
- She sits down on the couch.
- She starts crying. Her mom sees her.
- She gives her a hug.
- She bakes Sarah’s favorite cookies.
- The warm cookies make Sarah smile.
- Sarah wipes her tears away.
- She realizes that sometimes.
- You win and sometimes you lose.
the teacher
- Mr. Gilson is a great teacher.
- He makes english look easy.
- He also teaches his students
- How to be great people.
- Mr. Gilson feels sick one day.
- Another teacher substitutes.
- Mr. Johnson doesn’t teach well.
- He is a bad teacher.
- He makes english confusing.
- He also yells at the students a lot.
- The students want Mr. Gilson back.
The Race
- She stands at the starting line.
- She wishes her competitors good luck.
- They are racing to see.
- Who is the fastest.
- She is nervous.
- She starts to run.
- She starts slowly for a few minutes.
- Later, she speeds up.
- Her competitors are slow.
- They are. tired.
- She reaches the finish line.
- She wins.
Twins
- Jill and Jodi are twins.
- They look the same.
- But they act differently.
- Jill likes sports.
- She is good at basketball and golf.
- She is also loud. She talks all day.
- Jodi likes reading.
- She can read 300 pages a day.
- She is also quiet.
- She does not like to talk.
- Jill and Jodi still love each other.
Going to School
- He eats his breakfast.
- He leaves his house.
- He walks to the bus stop.
- He waits five minutes.
- He gets on the bus.
- He sits down.
- He looks outside the window.
- He sees his school.
- He walks to the bus door.
- He thanks the bus driver.
- He exits the bus.
O Blog Tomorrow
in a restaurant
- There’s a 30 minute wait
- Would you like to wait at the bar?
- I’ll call you when the table is ready.
- Please, take your time.
- What would you like to eat?
- I’ll have steak and potatoes.
- Would you like something to drink?
- . I’ll have a beer.
- What do you recommend?
- I’ll be right back.
how are you …?
- How is he today?
- How are you doing?
- How is she today?
- How is it going?
- How big are they?
- How could he do this? –
- How could you?
- How dare you?
- How did you do that?
- How did you know that?
do you…?
- Do I look like a fool?
- Do he like going there?
- Do me a favor! –
- Do your best!
- Do you have any money?
- Do you know him?
- Do you love his sister?
- Do you come tomorrow?
- Do you study English?
- Do you remember me?
