O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


Nice place….

Que casa bonita. You have a really nice place. Gostei da decoração. I like the way you’ve decorated. Que vista linda. You have a great view. O bairro parece ser muito bom. It seems like a really nice neighborhood. Bom trabalho. Good job. Você está fazendo um ótimo trabalho. You’re doing a really good job. Você fez um ótimo trabalho. You’ve done a really good job. Jura? Really?

My English is better….

Meu inglês está um pouco enferrujado. My English is a little rusty. Eu falava bem melhor. I used to speak much better. Eu entendo mais do que falo. I understand more than I speak. Não estou acostumado com seu sotaque. I’m not used to your accent. Ainda estou estudando. I’m still studying. Sou péssimo com nomes. I’m terrible with names. Nunca fui bom para guardar nomes. I’ve never been good with names. Às vezes até esqueço do meu nome. I forget my own name sometimes. Mas nunca me esqueço de um rosto. I never forget a face, though…

Where do you Live?

Where do you live? ‐ Onde você vive? – I live at 28 Park st. (street) IN Hyannis, Massachusetts. – Eu moro no N˚ 28 da Park st. em Hyannis, Massachusetts. – What’s your address? ‐ Qual é o seu endereço? – It is 28 Park st. (street) IN Centerville, Massachusetts. – What’s your phone number? ‐ Qual é o seu número de telefone? – My phone number is (507) 732 – 2177. – Meu número de telefone é… – (507) = Area code. ‐ Código de área….