O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


O Blog Tomorrow


are you feeling well?

And so what? – E daí? …. Anybody home – alguém em casa? Anyone there? – Tem alguém ai! Anyway – mesmo assim. Are you afraid? – Você está com medo? Are you all right? – você tá bem? Always get a receipt – Peça sempre um recibo. Are you feeling all right? – Está se sentindo bem?

say hello!

Bom dia. Good morning. Boa tarde. Good afternoon. Boa noite. Good evening. Oi. Como vai? Hi. How are you? Olá, tudo bem? Hello, how are you? Como vai, tudo Bem? How are you doing? Onde você vai? Where are you going? Você fala Português? Do you speak Portuguese? Só um pouquinho. Just a little bit.

Come with me!

Take your time = Não se apresse. So far, so good? = Até aqui, tudo bem? It is not your business = Não é da sua conta. To kick the bucket = Bater as botas / Morrer. How come? = Como é que pode? How are you doing? = Como está?