Posso ligar para você? Can I call you sometime? Nos poderia sair um dia desses. We should go out some time. Você tem um bom papo. You are nice to talk. Eu gosto de conversar com você. I really like talking to you. Quando eu posso ver você de novo? When can I see you again? Vou querer ver você de novo. I would really like to see you again. Adoraria ver você de novo. I would love to see you again.
O Blog Tomorrow
O Blog Tomorrow
For you…..
Que dia é bom para você? What day’s good for you? Quando você está livre? When are you free? Posso marcar para (quinta-feira)? Can I put down for (Thursday) Vamos nos encontrar amanhã. Let’s meet tomorrow. Que tal na sexta-feira? How about (Friday)? / How’s (Friday) for you? E (a segunda-feira)? And how about (Monday)? Que tal um almoço? Does lunch sound good? Por que não nos encontramos (no lobby)? Why don’t we meet (in the lobby)?
A gift…..
Eu quero te dar um presente. I want to give you a gift. Eu quero mandar este pacote para os Estados Unidos. I want to send this package to the United States. Eu quero te mostrar uma coisa. I want to show you something. Eu estava saindo do restaurante quando meus amigos chegaram. Quisera eu tivesse um. I wish I had one. Eu queria um mapa da cidade. I’d like a map of the city. Eu queria um quarto de não fumante. I’d like a non-smoking room.
Check any bags….
Do you need to check any bags? Você precisa enviar alguma mala? Will you be checking any luggage? Você estará enviando alguma bagagem? Yes, I have two bags. Sim, eu tenho duas malas. And this is my carry-on bag. E esta é minha bagagem de mão. Please place your bags here./ Please place your luggage here. Por favor, coloque suas malas aqui. How much is it per bag? Quanto custa por mala? It’s 35 dollars per bag. São 35 dólares por mala. Can I carry on this bag? Eu posso levar esta mala na mão? You are all set.- Você está pronto.
Check in…
Where is the check in counter? Onde fica o balcão de check in? How do I check in? Como eu faço o check in? I need to check in, please. Eu preciso fazer o check in, por favor. Do you have your ticket? Você tem sua passagem? Yes, I do. Here is my ticket. Sim eu tenho. Aqui está minha passagem. I have an electronic ticket. Eu tenho um ticket teletrônico. I have a confirmation number. Eu tenho um número de confirmação. I need your passport please. Eu preciso do seu passaporte. por favor….
How many people….?
How many people? Quantas pessoas? For how many people? Para quantas pessoas? It’s for two/three people. É para duas/três pessoas. For how many nights? Para quantas noites? For 2 nights. Para duas noites. Just for tonight. Apenas para esta noite. How much is it for an extra person? Quanto custa para uma pessoa extra? It’s 20 dollars per day for an extra person. São 20 dólares por dia para uma pessoa extra.
O Blog Tomorrow
play a game
- Come on, let’s play a little..
- Okay guy, what shall we play?
- How about chess. It’s fun.
- Okay, but I don’t know how.
- It’s easy, Jenny.
- You’ll learn it so soon.
- I know how to play it.
- But where can we play it?
- Just anywhere. It’s pretty good.
- Hey man, thank you so much..
it’s time to get up
- Tom. It’s time to get up.
- Is it 7:00 already? I’m still sleepy.
- That’s okay, dear. Are you Hungry?
- Yes, mom. I am so hungry.
- Can I have pancakes?
- Of course, you can.
- I’ll get them ready.
- Thanks, mom. I’m on my way!
- It’s a beautiful morning, son.
- Yes, it’s a sunny day.
Being Careless
- Two brothers are bored.
- They play together inside the house.
- The older brother throws the ball
- To the younger brother.
- He catches it. He throws it back.
- The ball hits the window.
- The window breaks.
- Their mom hears the loud sound.
- She is a little bit mad.
- She takes the ball away.
