Really?

Quit it – pare com isso. ready! – pronto! Really? – mesmo? Serio?Jura?verdade? Recognize this? – Conhece isso? Red alert! – Alerta vermelho! Regards. / Give my best. – Lembranças. / Abraços. Right – Tá. Right now? – tem que ser agora? Right on the tick – bem na hora. Right there – bem ali. Room service! – Serviço de quarto. Safe and sound! – São e salvo!