I’m on vacation…

Estou de folga. – It’s my day off. Estou de férias. – I’m on vacation. / .. on holidays. Estou de serviço. – I’m on duty. Estou de castigo. – I’m grounded. Estou de saída. / … de partida. – I’m leaving. Ela está de aniversário. – Today is her birthday. / She’s celebrating her birthday today. Estou só de passagem. / I was just passing by. Estamos de acordo. – We agree. Estou com pouco dinheiro. / Estou mal de dinheiro. – I’m short of money.